Running значит лишь, что kubelet запустил контейнеры и они не упали. Доступность — отдельная цепочка: readiness → EndpointSlice → Service → kube-proxy → NetworkPolicy → Ingress, и сломаться она может на любом звене. Поэтому дебаг веду по цепочке: под → endpoints → сервис → ingress.