Упрощенная схема:
Application ↓ /etc/hosts ↓ Local Resolver ↓ Recursive DNS ↓ Root DNS ↓ TLD DNS ↓ Authoritative DNS ↓ IP Address