Нужно ли системе хранения данных «знать» о StorageClass?

Да. StorageClass связан с CSI Driver конкретной системы хранения — именно он умеет создавать в ней диски.

Ещё вопросы по теме «Kubernetes»

• Что такое Persistent Volume (PV), Persistent Volume Claim (PVC) и StorageClass?
• Можно ли использовать Persistent Volume с обычным Deployment?
• Как работает динамическое выделение дисков (Dynamic Provisioning)?
• В чем разница между ConfigMap и Secret? Являются ли секреты безопасными по умолчанию?
• Что происходит с подами, если обновить ConfigMap, который примонтирован как файл?
• Как интегрировать Kubernetes с внешними хранилищами секретов (HashiCorp Vault, External Secrets, Sealed Secrets)?