files — готовые статические файлы, копируются модулем copy как есть. templates — Jinja2-шаблоны (*.j2), рендерятся модулем template с подстановкой переменных.
files
copy
templates
*.j2
template