docker cp из работающего контейнера, либо (предпочтительно и заранее) — примонтированный volume/bind mount.
docker cp